如果说16世纪佛兰德斯和荷兰画家创作静物画强调的是物质世界和基督教价值的对比,那么17世纪西班牙画家创作同类绘画时有时依赖更古老的传统,其主题象征着精神生活的真实性。早在13世纪,意大利画家杜乔·迪·博尼塞尼亚(Duccio di Buoninsegna,1255-1319)在《天使报喜》(Annunciation)中描绘的一瓶百合花(Lily)象征着圣母的纯洁。同样,西班牙塞维利亚画家苏尔瓦兰在宗教作品中也展示了许多类似的静物画。
苏尔瓦兰绘制的独立静物画除了伦敦国家美术馆保存的这幅画外,还有一幅画保存于美国得克萨斯州的帕萨迪纳(Pasadena),标题是《一篮橙子的静物画》(Still Life with a Basket of Oranges),那幅画被认为是字谜画,画中隐藏着对圣母的赞美词汇。在橙子树上,橙子与橙花是共存的,因此那幅画被解读为圣母的纯洁和多产。